-
1 реактор
муж.;
физ.;
тех. reactor, pile бридерный реактор ≈ breeder, breeder reactor, fast breeder, fast-breeder reactor быстрый реактор, реактор на быстрых нейтронах ≈ fast reactor медленный реактор ≈ slow reactor реактор с кипящей водой, кипящий реактор ≈ boiling-water reactor энергетический реактор ≈ power reactor ядерный реактор, атомный реактор ≈ reactor, reactor tank, nuclear reactor -
2 boiling water reactor
English-Russian scientific dictionary > boiling water reactor
-
3 water boiler reagent reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > water boiler reagent reactor
-
4 boiling water reactor
1) Техника: кипящий ядерный реактор, ядерный реактор кипящего типа2) Нефть: кипящий водяной реактор3) Ядерная физика: кипящий реактор4) Макаров: ядерный реактор с кипящей водой -
5 boiling-water reactor
['bɔɪlɪŋ(ˌ)wɔːtərɪ'æktə]1) Общая лексика: кипящий реактор (ядерный), реактор с кипящей водой2) Макаров: кипящий ядерный реактор, кипящий реактор (особ. ядерный) -
6 reactor
1) реактор
2) реакционный аппарат
3) реактивный контур
4) реакторный
– bare reactor
– bus reactor
– cascade reactor
– cast-in-concrete reactor
– catalytic reactor
– control reactor
– current-limiting reactor
– dispersion reactor
– fast reactor
– fast-breeder reactor
– film reactor
– grounding reactor
– heterogeneous reactor
– intermediate reactor
– moderated reactor
– modulation reactor
– nuclear reactor
– pacakge reactor
– plate reactor
– pool-type reactor
– power reactor
– protective reactor
– put reactor on stream
– reactor arrangement
– reactor building
– reactor compartment
– reactor core
– reactor dynamics
– reactor internals
– reactor life-time
– reactor loading
– reactor poisoning
– reactor reflector
– reactor runaway
– reactor shielding
– reactor tank
– reactor vessel
– regenerative reactor
– safeguard reactor
– saturable reactor
– scale up reactor
– self-saturating reactor
– shell-type reactor
– shield reactor
– shunt reactor
– slurry reactor
– smoothing reactor
– start up reactor
– starting reactor
– stirred reactor
– stirred-tank reactor
– testing reactor
– thermal reactor
– thermonuclear reactor
– water-moderated reactor
– zero-power reactor
physical beryllium reactor — <engin.> реактор бериллиевый физический
pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный
reactor control system — <engin.> система управления и защиты
reactor coolant pump — <engin.> насос циркуляционный главный
reactor protection system — <phys.> защита аварийная
water-moderated water-cooled reactor — <engin.> реактор водо-водяной
well-stirred continuous reactor — проточный реактор с мешалкой
-
7 atomic boiler
nuclear boiler — ядерная котельная; атомная котельная
nuclear boiler system — ядерная котельная; атомная котельная
nuclear boiler assembly — ядерная котельная; атомная котельная
-
8 SBWR
1. simplified boiling water reactor - упрощенный ядерный реактор с кипящей водой;2. superheat boiling water reactor - кипящий реактор с ядерным перегревом -
9 boiling
1) варка
2) вскипание
3) вспучивание глазури
4) кипение
5) кипучий
6) кипятильный
7) кипящий
8) проваривание
9) проварка
10) кипячение
11) легкокипящий
12) перегонный
13) газовыделение
14) газообразование
– boiling apparatus
– boiling condition
– boiling point
– boiling range
– boiling test
– bulk boiling
– developed boiling
– film boiling
– in-tube boiling
– initial boiling
– nucleate boiling
– steam boiling
true boiling point — <phys.> температура кипения истинная
-
10 water
1) вода
2) водовозный
3) водоналивный
4) водоперепускный
5) водоподпорный
6) водопонижающий
7) водоприемный
8) водоуказательный
9) водоумягчающий
10) водоумягчительный
11) водяной
12) муарировать
13) споить
14) ватерный
15) водный
16) гидравлический
17) мочить
18) смачивать
– abrasive water
– acidic water
– activated water
– adsorbed water
– adsorption water
– aerated water
– aggressive water
– alkaline water
– ammonia water
– bath water
– bilge water
– boiler water
– bound water
– capillary water
– chemistry of water
– chlorinated water
– circulating water
– clarified water
– clarify water
– condition water
– crystal water
– deaerated water
– demineralized water
– deposit water
– depth water
– desalinate water
– desalinated water
– desalted water
– disinfection of water
– drain water
– drainage water
– edge water
– elevation of water
– entrapped water
– feed water
– film water
– free water
– hardness of water
– head water
– heating-system water
– heavy water
– high water
– hydration water
– impounded water
– industrial water
– infiltration water
– inject water
– interstitial water
– lay a cable in water
– light water
– lime water
– low water
– low water level
– low water line
– make-up water
– meteoric water
– millimeter of water
– mine water
– mineral water
– mineralized water
– natural water
– polluted water
– potable water
– power water
– pressure water
– process water
– pump out the water
– pure water
– purified water
– reclaimed water
– return water
– rinsing water
– running water
– seepage water
– settle water
– settling-vat water
– shield water
– ship by water
– shrinkage water
– soften water
– softened water
– soil water
– stagnant water
– steeping water
– storm water
– stratal water
– sulphate water
– superheated water
– surface water
– sweet water
– tail water
– tap water
– thermal water
– travel by water
– twice-distilled water
– underground water
– upstream water
– void water
– vulcanization in hot water
– waste water
– water absorbing
– water amelioration
– water area
– water balance
– water ballast
– water barge
– water bath
– water blancher
– water cadastre
– water carrier
– water chlorination
– water circulation
– water circulator
– water clarification
– water classifying
– water collection
– water column
– water concentration
– water conduit
– water conservation
– water cooler
– water cooling
– water deluting
– water discharge
– water disharge
– water displacing
– water droplet
– water equivalent
– water flow
– water gas
– water glass
– water hammer
– water hardening
– water heating
– water hose
– water ice
– water injection
– water intake
– water jacket
– water jet
– water landing
– water line
– water main
– water mass
– water of constitution
– water of plasticity
– water paint
– water permeable
– water pipe
– water preparation
– water pump
– water pumping
– water purification
– water receiving
– water regime
– water reservoir-cooler
– water scoop
– water seal
– water shutoff
– water side
– water softener
– water softening
– water sprays
– water suit
– water surface
– water tank
– water treatment
– water turbine
– water use rate
– water wall
– wet water meter
domestic hot water converter — абонентский водоподогреватель
high water level — <geol.> горизонт высоких вод
interstitial bottom water — <energ.> вода пластовая
snow water on ice — <geogr.> лед со снежинцами
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
11 boiling-water nuclear reactor
Техника: ядерный реактор с кипящей водойУниверсальный англо-русский словарь > boiling-water nuclear reactor
-
12 economic simplified boiling water reactor
Ядерная физика: экономичный упрощённый ядерный реактор с кипящей водойУниверсальный англо-русский словарь > economic simplified boiling water reactor
-
13 heavy-water-moderated, boiling light-water-cooled reactor
Универсальный англо-русский словарь > heavy-water-moderated, boiling light-water-cooled reactor
-
14 simplified boiling water reactor
Универсальный англо-русский словарь > simplified boiling water reactor
-
15 water-boiler nuclear reactor
Техника: ядерный реактор с кипящей водойУниверсальный англо-русский словарь > water-boiler nuclear reactor
-
16 water-boiler reactor
Макаров: ядерный реактор с кипящей водой -
17 HWLWCR
heavy-water-moderated, boiling light-water-cooled reactor - водоохлаждаемый ядерный реактор с кипящей водой и тяжеловодным замедлителем -
18 boiling water reactor
кипящий реактор
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
кипящий ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
реактор с кипящей водой
Легководный реактор, в котором вода (теплоноситель) доводится до кипения в активной зоне, а образующийся пар направляется непосредственно на турбину (так называемая, одноконтурная схема). В западных странах этот тип реактора обозначают bwr.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling water reactor
-
19 Light Water Reactor
ВВЭР
Водо-водяной энергетический реактор. Корпусной энергетический реактор, теплоносителем и замедлителем, в котором служит некипящая вода под давлением.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
легководный реактор
Ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода используется одновременно в качестве замедлителя и теплоносителя, Этот термин объединяет два типа легководных реакторов: реактор с водой под давлением и реактор с кипящей водой.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Light Water Reactor
-
20 boiling-water reactor
[ʹbɔılıŋ(͵)wɔ:tərıʹæktə]кипящий (ядерный) реактор, реактор с кипящей водой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР, устройство, в котором реакция ДЕЛЕНИЯ АТОМНОГО ЯДРА (а иногда ЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ см. ТОКАМАК) используется для выработки энергии или для производства радиоактивных веществ. Топливом в ядерном реакторе служат тяжелые радиоактивные… … Научно-технический энциклопедический словарь
Легководный реактор — Light water reactor ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода используется одновременно в качестве замедлителя и теплоносителя, Этот термин объединяет два типа легководных реакторов: реактор с водой под давлением и реактор с … Термины атомной энергетики
легководный реактор — Ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода используется одновременно в качестве замедлителя и теплоносителя, Этот термин объединяет два типа легководных реакторов: реактор с водой под давлением и реактор с кипящей водой.… … Справочник технического переводчика
Кипящий реактор — ядерный реактор, охлаждение активной зоны которого осуществляется кипящим теплоносителем. В К. р. в качестве теплоносителя применяется, как правило, кипящая вода. К. р. можно использовать в одноконтурной схеме атомной электростанции (См.… … Большая советская энциклопедия
Канальный реактор — ядерный реактор, состоящий из системы отдельных каналов, пространство между которыми заполнено замедлителем нейтронов. Тепловыделяющие элементы с ядерным топливом размещаются внутри каждого канала и охлаждаются индивидуальным потоком… … Большая советская энциклопедия
Корпусной реактор — Ядерный реактор, активная зона которого заключена в прочный сосуд (корпус). Теплоноситель в К. р. чаще всего выполняет функции замедлителя (обычная или тяжёлая вода, органические жидкости). В некоторых К. р. в качестве теплоносителя и… … Большая советская энциклопедия
Light water reactor — LWR ВВЭР водо водяной энергетический реактор. Корпусной энергетический реактор, теплоносителем и замедлителем в котором служит некипящая вода под давлением. Легководный реактор ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода… … Термины атомной энергетики
Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu … Википедия
Ядерная энергетика — отрасль энергетики (См. Энергетика), использующая ядерную энергию (См. Ядерная энергия) (атомную энергию) в целях электрификации и теплофикации; область науки и техники, разрабатывающая и использующая на практике методы и средства… … Большая советская энциклопедия
Палладий — (Palladium) Палладий это один из элементов таблицы Менделеева, входящий в платиновую группу История открытия палладия и его нахождение в природе, биологические, химические и физические свойства палладия, применение палладия в ювелирной… … Энциклопедия инвестора
Уран — I Уран в древнегреческой мифологии бог неба, супруг Геи (Земли), отец титанов, циклопов и сторуких исполинов; был оскоплен и свергнут собственным сыном Кроносом. II Уран седьмая по удалённости от Солнца большая планета Солнечной… … Большая советская энциклопедия
